Groupes et Tarifs:

Frais d'administration et d'inscription

Mode de paiements / Mode of payment:
(chèques au nom du / cheques made out to : Club de natation Les Citadins)

Frais administration fees + levé de fond: à l'inscription / on registration

280$

Non remboursable après la période d'essai.
Non refundable after try out period

Payable à l'inscription - chèque séparé ou comptant.
due on registration - separate check or cash

Frais d'inscription / Registration fees

 

Voir tarifs / see fees

3 chèques post daté à remettre à l'inscription
3 post dated checks to be given on registration - 1/11/2011, 1/01/2012,1/03/2012

Annulations / Cancellation

Une demande par courriel doit être faite, à compter de la date du courriel les paiements restants ne seront pas requis.

An email request must be made, from that date the remaining payments will not be required.

 
Grille des groupes et tarifs en format XLS
Le logiciel Acrobat Reader est nécessaire afin de lire les documents en format PDF. Vous pouvez le télécharger en cliquant sur:


Frais de compétition:
Les frais de compétitions doivent être acquittés a` d'inscription pour toutes les compétitions 2011-2012.
Veuillez vous adresser à Guylaine Lacasse, trésorière, si vous avez des questions concernant votre compte de compétition ainsi que les frais de voyage.