{"id":1339,"date":"2024-02-14T19:46:40","date_gmt":"2024-02-14T23:46:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lescitadinsnatation.com\/?page_id=1339"},"modified":"2026-08-16T10:29:10","modified_gmt":"2026-08-16T14:29:10","slug":"programme-civil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lescitadinsnatation.com\/fr\/programme-civil\/","title":{"rendered":"Programme &#8211; Groupes civils"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1339\" class=\"elementor elementor-1339\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-35415b23 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35415b23\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c65b73\" data-id=\"5c65b73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b663c31 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b663c31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Groupes civils<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e33a99 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8e33a99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e78c202 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"e78c202\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"242795010\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2427950101\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2427950101\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2427950101\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tR\u00e9gional D\u00e9veloppement | 7-10 ans\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2427950102\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2427950102\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2427950102\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tProvincial D\u00e9veloppement | 11 ans +\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2427950103\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2427950103\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2427950103\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tProvincial Avanc\u00e9 | 11 ans +\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2427950104\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2427950104\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2427950104\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tProvincial Performance  | 11 ans +\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2427950101\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2427950101\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-96bc275 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"96bc275\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd39f37 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fd39f37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-187d2a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"187d2a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9gional D\u00e9veloppement | 7-10 ans<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3d88c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3d88c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les nageurs pratiquent les battements de jambes des quatre styles de nage. Ils sont initi\u00e9s \u00e0 la traction, au recouvrement et \u00e0 la coordination. On y perfectionne les d\u00e9parts et les virages, en plus de d\u00e9velopper l&rsquo;endurance et la vitesse. Les nageurs peuvent participer \u00e0 un entra\u00eenement en gymnase une \u00e0 deux fois par semaine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c89b406 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c89b406\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efadf38 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"efadf38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ad5fc5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ad5fc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u00c2ge approximatif:<\/b> 7-10 ans<\/p><p><strong>Nombre heures entra\u00eenement piscine:<\/strong> 4 h 30 \/ semaine<\/p><p><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><strong>Comp\u00e9titions:<\/strong> R\u00e9gionale<\/span><\/p><p><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><strong>Nombre de places:<\/strong> 40<\/span>\u00a0| 2 groupes<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-366fefa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"366fefa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1c5d5d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1c5d5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>L&rsquo;\u00e2ge approximatif est une estimation du calibre. Le nageur pourrait \u00eatre plac\u00e9 dans une cat\u00e9gorie inf\u00e9rieure ou sup\u00e9rieure.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-9af85ef e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9af85ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66830c5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"66830c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14f119d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14f119d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Horaire d'entrainement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7feb58 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7feb58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n<table id=\"tablepress-3\" class=\"tablepress tablepress-id-3\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Jour<\/strong><\/td><td class=\"column-2\"><strong><i class='fas fa-swimmer'><\/i>  Piscine Groupe #1<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong><i class='fas fa-swimmer'><\/i>  Piscine Groupe #2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Dimanche<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Lundi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Mardi<\/td><td class=\"column-2\">16:30 &#8211; 18:00<\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Mercredi<\/td><td class=\"column-2\">16:30 &#8211; 18:00<\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Jeudi<\/td><td class=\"column-2\">16:30 &#8211; 18:00<\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Vendredi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">Samedi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-3 from cache --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-029e7f0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"029e7f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c80fa3f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c80fa3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tarifs 2026-2027<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f768a07 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f768a07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n<table id=\"tablepress-4\" class=\"tablepress tablepress-id-4\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Membres r\u00e9guliers<\/td><td class=\"column-3\">Citoyens de <br \/>\nVaudreuil-Dorion<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Frais d&rsquo;inscription<\/td><td class=\"column-2\">400 $<\/td><td class=\"column-3\">400 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Paiements mensuel x 8<\/td><td class=\"column-2\">140,00<br \/>\n$\/mois<\/td><td class=\"column-3\">108,75<br \/>\n$\/mois<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Total<\/td><td class=\"column-2\"><strong style=\"color:var(--e-global-color-accent);\">1520 $<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong style=\"color:var(--e-global-color-accent);\">1270 $<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Frais d&rsquo;affiliation<\/td><td class=\"column-2\">Inclus<\/td><td class=\"column-3\">Inclus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Frais comp\u00e9tition<\/td><td class=\"column-2\">Non inclus<\/td><td class=\"column-3\">Non inclus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><i class='fas fa-id-card'><\/i> Pour obtenir le rabais de la ville de Vaudreuil-Dorion, il faut fournir le num\u00e9ro de la carte de citoyen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-4 from cache --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2427950102\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2427950102\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-b614f41 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b614f41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d68c1b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8d68c1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1884524 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1884524\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Provincial D\u00e9veloppement | 11 ans +<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77f897c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77f897c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;accent est mis sur le d\u00e9veloppement et la ma\u00eetrise des quatre nages ainsi que sur les d\u00e9tails techniques. Les nageurs travaillent l&rsquo;endurance, la vitesse et le rythme de course. Ils peuvent participer \u00e0 un entra\u00eenement en gymnase une \u00e0 deux fois par semaine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5028dc7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5028dc7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5df272f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5df272f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7463fef elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7463fef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u00c2ge approximatif:<\/b> 11 ans et +<\/p><p><strong>Nombre heures entra\u00eenement piscine:<\/strong>\u00a06 h \/ semaine<\/p><p><strong>Nombre heures entra\u00eenement hors piscine (Dryland):<\/strong> 2 h \/ semaine<\/p><p><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><strong>Comp\u00e9titions: <\/strong>R\u00e9gionale \/ Provinciale<\/span><\/p><p><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><strong>Nombre de places: <\/strong>15<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb302f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb302f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59c2038 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59c2038\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>L&rsquo;\u00e2ge approximatif est une estimation du calibre. Le nageur pourrait \u00eatre plac\u00e9 dans une cat\u00e9gorie inf\u00e9rieure ou sup\u00e9rieure.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-c321c6e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c321c6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6454d5f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6454d5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22bedb0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22bedb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Horaire d'entrainement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69ea525 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69ea525\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n<table id=\"tablepress-7\" class=\"tablepress tablepress-id-7\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Jour<\/strong><\/td><td class=\"column-2\"><strong><i class='fas fa-swimmer'><\/i>  Piscine AM<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong><i class='fas fa-swimmer'><\/i>  Piscine PM<\/strong><\/td><td class=\"column-4\"><strong><i class='fas fa-running'><\/i>  Hors piscine (dryland)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Dimanche<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Lundi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<\/td><td class=\"column-4\">18:10 &#8211; 19:15<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Mardi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Mercredi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Jeudi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Vendredi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">Samedi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-7 from cache --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65578f2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"65578f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a2618 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30a2618\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tarifs 2026-2027<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98e2381 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98e2381\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n<table id=\"tablepress-8\" class=\"tablepress tablepress-id-8\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Membres r\u00e9guliers<\/td><td class=\"column-3\">Citoyens de <br \/>\nVaudreuil-Dorion<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Frais d&rsquo;inscription<\/td><td class=\"column-2\">400 $<\/td><td class=\"column-3\">400 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Paiements mensuel x 8<\/td><td class=\"column-2\">197,50<br \/>\n$\/mois<\/td><td class=\"column-3\">166,25<br \/>\n$\/mois<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Total<\/td><td class=\"column-2\"><strong style=\"color:var(--e-global-color-accent);\">1980 $<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong style=\"color:var(--e-global-color-accent);\">1730 $<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Frais d&rsquo;affiliation<\/td><td class=\"column-2\">Inclus<\/td><td class=\"column-3\">Inclus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Frais comp\u00e9tition<\/td><td class=\"column-2\">Non inclus<\/td><td class=\"column-3\">Non inclus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><i class='fas fa-id-card'><\/i> Pour obtenir le rabais de la ville de Vaudreuil-Dorion, il faut fournir le num\u00e9ro de la carte de citoyen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-8 from cache --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2427950103\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2427950103\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-97747cf e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"97747cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34dd93f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"34dd93f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43d2948 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43d2948\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Provincial Avanc\u00e9 | 11 ans +<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e1aa61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e1aa61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;accent est mis sur le d\u00e9veloppement et la ma\u00eetrise des quatre nages ainsi que sur les d\u00e9tails techniques. Les nageurs travaillent l&rsquo;endurance, la vitesse et le rythme de course. Ils peuvent participer \u00e0 un entra\u00eenement en gymnase une \u00e0 deux fois par semaine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19c44c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19c44c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-743f062 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"743f062\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a21402 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a21402\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u00c2ge approximatif:<\/b> 11 ans et +<\/p><p><strong>Nombre heures entra\u00eenement piscine:<\/strong> 7 h 30 \/ semaine<\/p><p><strong>Nombre heures entra\u00eenement hors piscine (Dryland):<\/strong> 2 h \/ semaine<\/p><p><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><strong>Comp\u00e9titions:<\/strong>\u00a0R\u00e9gionale \/ Provinciale<\/span><\/p><p><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><strong>Nombre de places:<\/strong>\u00a015<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21f04c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21f04c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5977dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5977dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>L&rsquo;\u00e2ge approximatif est une estimation du calibre. Le nageur pourrait \u00eatre plac\u00e9 dans une cat\u00e9gorie inf\u00e9rieure ou sup\u00e9rieure.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-b378224 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b378224\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b17e6f6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b17e6f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05c4e80 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"05c4e80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Horaire d'entrainement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee8f98b elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee8f98b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n<table id=\"tablepress-9\" class=\"tablepress tablepress-id-9\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Jour<\/strong><\/td><td class=\"column-2\"><strong><i class='fas fa-swimmer'><\/i>  Piscine AM<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong><i class='fas fa-swimmer'><\/i>  Piscine PM<\/strong><\/td><td class=\"column-4\"><strong><i class='fas fa-running'><\/i>  Hors piscine (dryland)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Dimanche<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Lundi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<\/td><td class=\"column-4\">18:10 &#8211; 19:15<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Mardi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Mercredi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Jeudi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Vendredi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">Samedi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">6:00 &#8211; 7:45<\/td><td class=\"column-4\">8:00 &#8211; 9:15<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-9 from cache --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bac6b9b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bac6b9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ba2461 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ba2461\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tarifs 2026-2027<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f64e86e elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f64e86e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n<table id=\"tablepress-10\" class=\"tablepress tablepress-id-10\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Membres r\u00e9guliers<\/td><td class=\"column-3\">Citoyens de <br \/>\nVaudreuil-Dorion<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Frais d&rsquo;inscription<\/td><td class=\"column-2\">400 $<\/td><td class=\"column-3\">400 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Paiements mensuel x 8<\/td><td class=\"column-2\">212,50<br \/>\n$\/mois<\/td><td class=\"column-3\">181,25<br \/>\n$\/mois<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Total<\/td><td class=\"column-2\"><strong style=\"color:var(--e-global-color-accent);\">2100 $<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong style=\"color:var(--e-global-color-accent);\">1850 $<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Frais d&rsquo;affiliation<\/td><td class=\"column-2\">Inclus<\/td><td class=\"column-3\">Inclus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Frais comp\u00e9tition<\/td><td class=\"column-2\">Non inclus<\/td><td class=\"column-3\">Non inclus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><i class='fas fa-id-card'><\/i> Pour obtenir le rabais de la ville de Vaudreuil-Dorion, il faut fournir le num\u00e9ro de la carte de citoyen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-10 from cache --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2427950104\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2427950104\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\" elementor-element elementor-element-da6bcc6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"da6bcc6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c02b20f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c02b20f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-859bebb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"859bebb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Provincial Performance  | 11 ans +<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbb4db7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbb4db7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce groupe permet aux nageurs de perfectionner les quatre styles de nage par le focus sur les d\u00e9tails techniques. Ils pratiquent leur endurance, leur vitesse, l&rsquo;intensit\u00e9, le rythme et la strat\u00e9gie de course. Trois p\u00e9riodes de musculation par semaine s&rsquo;ajoutent \u00e0 l&rsquo;entra\u00eenement en piscine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12497ad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12497ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4a36a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c4a36a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-413bed2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"413bed2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u00c2ge approximatif:<\/b> 11 ans et +<\/p><p><strong>Nombre heures entra\u00eenement piscine:<\/strong> 12 h 15 \/ semaine<\/p><p><strong>Nombre heures entra\u00eenement hors piscine (Musculation):<\/strong> 3 h 45 \/ semaine<\/p><p><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><strong>Comp\u00e9titions:<\/strong>\u00a0Provinciale<\/span><\/p><p><span style=\"text-align: var(--text-align);\"><strong>Nombre de places:<\/strong>\u00a012<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53573ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"53573ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e9ab81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e9ab81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>L&rsquo;\u00e2ge approximatif est une estimation du calibre. Le nageur pourrait \u00eatre plac\u00e9 dans une cat\u00e9gorie inf\u00e9rieure ou sup\u00e9rieure.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-18d5fea e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"18d5fea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f9ea29 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4f9ea29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f1bfcd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f1bfcd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Horaire d'entrainement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b13f65 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b13f65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n<table id=\"tablepress-11\" class=\"tablepress tablepress-id-11\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Jour<\/strong><\/td><td class=\"column-2\"><strong><i class='fas fa-swimmer'><\/i>  Piscine AM<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong><i class='fas fa-swimmer'><\/i>  Piscine PM<\/strong><\/td><td class=\"column-4\"><strong><i class='fas fa-running'><\/i>  Hors piscine (musculation)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Dimanche<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Lundi<\/td><td class=\"column-2\">6:30 &#8211; 8:30<\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Mardi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<br \/>\n* P\u00e9riode d\u2019endurance, selon les recommandations de entraineur<br \/>\n<\/td><td class=\"column-4\">18:10 &#8211; 19:15<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Mercredi<\/td><td class=\"column-2\">6:30 &#8211; 8:30<\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Jeudi<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<br \/>\r\n* P\u00e9riode d\u2019endurance, selon les recommandations de entraineur<br \/>\r\n<\/td><td class=\"column-4\">18:10 &#8211; 19:15<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Vendredi<\/td><td class=\"column-2\">6:30 &#8211; 8:30<\/td><td class=\"column-3\">16:30 &#8211; 18:00<\/td><td class=\"column-4\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">Samedi<\/td><td class=\"column-2\">6:00 &#8211; 7:45<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\">8:00 &#8211; 9:15<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-11 from cache --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cf2acc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5cf2acc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f780c19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f780c19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tarifs 2026-2027<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ac1e3a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ac1e3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n<table id=\"tablepress-12\" class=\"tablepress tablepress-id-12\">\n<tbody>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Membres r\u00e9guliers<\/td><td class=\"column-3\">Citoyens de <br \/>\nVaudreuil-Dorion<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Frais d&rsquo;inscription<\/td><td class=\"column-2\">400 $<\/td><td class=\"column-3\">400 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Paiements mensuel x 8<\/td><td class=\"column-2\">293,75<br \/>\n$\/mois<\/td><td class=\"column-3\">262,50<br \/>\n$\/mois<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Total<\/td><td class=\"column-2\"><strong style=\"color:var(--e-global-color-accent);\">2750 $<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong style=\"color:var(--e-global-color-accent);\">2500 $<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Frais d&rsquo;affiliation<\/td><td class=\"column-2\">Inclus<\/td><td class=\"column-3\">Inclus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Frais comp\u00e9tition<\/td><td class=\"column-2\">Non inclus<\/td><td class=\"column-3\">Non inclus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><i class='fas fa-id-card'><\/i> Pour obtenir le rabais de la ville de Vaudreuil-Dorion, il faut fournir le num\u00e9ro de la carte de citoyen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-12 from cache --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Groupes civils R\u00e9gional D\u00e9veloppement | 7-10 ans Provincial D\u00e9veloppement | 11 ans + Provincial Avanc\u00e9 | 11 ans + Provincial Performance | 11 ans + R\u00e9gional D\u00e9veloppement | 7-10 ans Les nageurs pratiquent les battements de jambes des quatre styles de nage. Ils sont initi\u00e9s \u00e0 la traction, au recouvrement et \u00e0 la coordination. On &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.lescitadinsnatation.com\/fr\/programme-civil\/\" class=\"more-link\">Read more<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0Programme &#8211; Groupes civils\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width-transparent.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1339","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Programme - Groupes civils - Les Citadins Natation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging-wp212640.wpdns.ca\/fr\/programme-civil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme - Groupes civils - Les Citadins Natation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Groupes civils R\u00e9gional D\u00e9veloppement | 7-10 ans Provincial D\u00e9veloppement | 11 ans + Provincial Avanc\u00e9 | 11 ans + Provincial Performance | 11 ans + R\u00e9gional D\u00e9veloppement | 7-10 ans Les nageurs pratiquent les battements de jambes des quatre styles de nage. Ils sont initi\u00e9s \u00e0 la traction, au recouvrement et \u00e0 la coordination. On &hellip; Read more &quot;Programme &#8211; Groupes civils&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging-wp212640.wpdns.ca\/fr\/programme-civil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Citadins Natation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-16T14:29:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging-wp212640.wpdns.ca\\\/fr\\\/programme-civil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging-wp212640.wpdns.ca\\\/fr\\\/programme-civil\\\/\",\"name\":\"Programme - Groupes civils - Les Citadins Natation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp212640.wpdns.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-14T23:46:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-16T14:29:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging-wp212640.wpdns.ca\\\/fr\\\/programme-civil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging-wp212640.wpdns.ca\\\/fr\\\/programme-civil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging-wp212640.wpdns.ca\\\/fr\\\/programme-civil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lescitadinsnatation.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programme &#8211; Groupes civils\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp212640.wpdns.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp212640.wpdns.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\",\"name\":\"Les Citadins Natation\",\"description\":\"Atteindre l&#039;excellence, une longueur \u00e0 la fois !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp212640.wpdns.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wp212640.wpdns.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp212640.wpdns.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/#organization\",\"name\":\"Les Citadins Natation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp212640.wpdns.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp212640.wpdns.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lescitadinsnatation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Logo_CitadinsNatation_AvecTexte_Avril2025.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lescitadinsnatation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Logo_CitadinsNatation_AvecTexte_Avril2025.png\",\"width\":690,\"height\":427,\"caption\":\"Les Citadins Natation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp212640.wpdns.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme - Groupes civils - Les Citadins Natation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging-wp212640.wpdns.ca\/fr\/programme-civil\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Programme - Groupes civils - Les Citadins Natation","og_description":"Groupes civils R\u00e9gional D\u00e9veloppement | 7-10 ans Provincial D\u00e9veloppement | 11 ans + Provincial Avanc\u00e9 | 11 ans + Provincial Performance | 11 ans + R\u00e9gional D\u00e9veloppement | 7-10 ans Les nageurs pratiquent les battements de jambes des quatre styles de nage. Ils sont initi\u00e9s \u00e0 la traction, au recouvrement et \u00e0 la coordination. On &hellip; Read more \"Programme &#8211; Groupes civils\"","og_url":"https:\/\/staging-wp212640.wpdns.ca\/fr\/programme-civil\/","og_site_name":"Les Citadins Natation","article_modified_time":"2026-08-16T14:29:10+00:00","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging-wp212640.wpdns.ca\/fr\/programme-civil\/","url":"https:\/\/staging-wp212640.wpdns.ca\/fr\/programme-civil\/","name":"Programme - Groupes civils - Les Citadins Natation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wp212640.wpdns.ca\/fr\/accueil\/#website"},"datePublished":"2024-02-14T23:46:40+00:00","dateModified":"2026-08-16T14:29:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging-wp212640.wpdns.ca\/fr\/programme-civil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging-wp212640.wpdns.ca\/fr\/programme-civil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging-wp212640.wpdns.ca\/fr\/programme-civil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lescitadinsnatation.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programme &#8211; Groupes civils"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wp212640.wpdns.ca\/fr\/accueil\/#website","url":"https:\/\/wp212640.wpdns.ca\/fr\/accueil\/","name":"Les Citadins Natation","description":"Atteindre l&#039;excellence, une longueur \u00e0 la fois !","publisher":{"@id":"https:\/\/wp212640.wpdns.ca\/fr\/accueil\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wp212640.wpdns.ca\/fr\/accueil\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wp212640.wpdns.ca\/fr\/accueil\/#organization","name":"Les Citadins Natation","url":"https:\/\/wp212640.wpdns.ca\/fr\/accueil\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/wp212640.wpdns.ca\/fr\/accueil\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lescitadinsnatation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo_CitadinsNatation_AvecTexte_Avril2025.png","contentUrl":"https:\/\/www.lescitadinsnatation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo_CitadinsNatation_AvecTexte_Avril2025.png","width":690,"height":427,"caption":"Les Citadins Natation"},"image":{"@id":"https:\/\/wp212640.wpdns.ca\/fr\/accueil\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lescitadinsnatation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lescitadinsnatation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lescitadinsnatation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lescitadinsnatation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lescitadinsnatation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1339"}],"version-history":[{"count":216,"href":"https:\/\/www.lescitadinsnatation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4381,"href":"https:\/\/www.lescitadinsnatation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1339\/revisions\/4381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lescitadinsnatation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}